ब्राज़ीलियन कोर्ट ने बच्चे के नाम पर लगाई रोक, जज को डर- बच्चे का उड़ेगा मज़ाक

International Desk: ब्राजील की एक अदालत ने एक ऐतिहासिक नाम पर बच्चे का नाम रखने पर रोक लगा दी  क्योंकि उसे डर था कि बच्चे का इस नाम की वजह से मज़ाक उड़ाया जा सकता है।कातरीना और दानिलो प्रिमोला अपने नवजात बेटे का नाम "पियाए" रखना चाहते थे, जो पहले काले मिस्री फिरौन का नाम था। यह फिरौन 30 साल तक मिस्र पर राज करता रहा और 25वीं राजवंश की नींव रखी। लेकिन मिनास गेरैस की कोर्ट और रजिस्ट्री कार्यालय ने इस नाम को बैन कर दिया। उनका कहना था कि "पियाए" नाम की उच्चारण पुर्तगाली शब्द "प्लीए" (जो बैले डांस का एक स्टेप है) से बहुत मिलती-जुलती है।

🇧🇷 BRAZILIAN COURT BANS BABY NAME??!!

A couple intended to name their baby Piyé, after an ancient Egyptian pharaoh, as a tribute to black history.

The Court of Justice in Minas Gerais banned the name, fearing it would lead to bullying due to its similarity to the word "plié" -… pic.twitter.com/dYSuCSSMuS — Mario Nawfal (@MarioNawfal) September 14, 2024

हालांकि, पियाए की स्पेलिंग अलग थी, लेकिन अदालत का मानना था कि ऐसे नाम रजिस्टर नहीं किए जा सकते जो बच्चे को शर्मिंदगी या मज़ाक का पात्र बना सकते हैं। अदालत ने कहा, "नाम की ध्वनि और स्पेलिंग के कारण बच्चे को भविष्य में परेशानी हो सकती है।" शुक्रवार को एक जज ने इस फैसले को पलट दिया और नाम रखने की अनुमति दी। दंपति को यह नाम तब सुझा जब वे 2023 रियो डी जेनेरो कार्निवल की एक थीम सॉन्ग सुन रहे थे। उन्होंने सोचा कि यह काले लोगों के इतिहास को एक नई पहचान देने का एक शक्तिशाली तरीका होगा।

प्रिमोला ने बताया, “हमने पियाए की कहानी पढ़ी, जो एक नूबियन योद्धा थे और जिन्होंने मिस्र को जीतकर पहले काले फिरौन का दर्जा प्राप्त किया।” पियाए का जन्म सूडान में हुआ था और 744 ईसा पूर्व में उन्होंने मिस्र में शासन किया। उनका निधन 715 ईसा पूर्व में हुआ और उनके भाई शबाकों ने उन्हें उत्तराधिकारी के रूप में सफल किया। नाम को लेकर हुए इस विवाद के कारण दंपति अपने बच्चे को आवश्यक टीके नहीं लगवा सके और दुर्लभ स्वास्थ्य स्थितियों का पता लगाने के लिए जरूरी परीक्षण में भी देर हो गई। दानिलो प्रिमोला ने कहा, “हम जानते हैं कि बुलींग को रोकने के लिए इसे प्रतिबंधित नहीं किया जा सकता, बल्कि इसे समाज की अज्ञानता को दूर करके रोका जा सकता है।”

यह पहली बार नहीं है जब किसी जज ने माता-पिता को अपने बच्चों के नाम रखने से रोका हो। 2013 में, टेनेसी की एक अदालत ने "मसीहा" नाम बदलकर "मार्टिन" करने का आदेश दिया था, यह कहते हुए कि यह धार्मिक लोगों के लिए अपमानजनक हो सकता है। इसी तरह, फ्रांस में अदालतों ने "नुटेला" और "प्रिंस विलियम" जैसे नामों को भी खारिज कर दिया था ताकि बच्चों का मज़ाक न बनाया जा सके।