सिनेमा क्षेत्रीय भाषाओं को संरक्षित करने का एक शक्तिशाली साधन : चंदन सिंह, निर्देशक

Edited By Pardeep,Updated: 23 Nov, 2024 01:00 AM

cinema is a powerful tool to preserve regional languages

55वां भारतीय अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव (आईएफएफआई) क्षेत्रीय संस्कृति और पौराणिक कथाओं में निहित विविध कहानियों को प्रदर्शित करने का एक मंच बन गया है।

नेशनल डेस्कः 55वां भारतीय अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव (आईएफएफआई) क्षेत्रीय संस्कृति और पौराणिक कथाओं में निहित विविध कहानियों को प्रदर्शित करने का एक मंच बन गया है। दो बेहतरीन फ़िल्में - चंदन सिंह द्वारा निर्देशित राजस्थानी पारिवारिक ड्रामा 'रोटी कून बनासी?' और राहुल सदाशिवन द्वारा निर्देशित मलयालम लोक हॉरर 'ब्रमयुगम' ने परंपरा, पहचान और सामाजिक अपेक्षाओं के बीच के अंतर को तलाशने वाली अपनी अलग-अलग कहानियों से दर्शकों को आकर्षित किया है। 

‘रोटी कौन बनासी?’ पितृसत्ता के पीढ़ीगत प्रभाव पर प्रकाश डालती है। यह एक मार्मिक राजस्थानी भाषा का नाटक है। यह फिल्म एक ऐसे युवक की कहानी बताती है जो अपने पिता की पारंपरिक अपेक्षाओं और अपनी पत्नी का साथ देने की इच्छा के बीच फंसा हुआ है। इस सूक्ष्म चित्रण के माध्यम से, सिंह इस बात पर प्रकाश डालते हैं कि पितृसत्तात्मक मान्यताएँ किस तरह पारिवारिक गतिशीलता को आकार देती हैं, विशेष रूप से महिलाओं द्वारा वहन किए जाने वाले असमान बोझ को। 

सिंह ने एक प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान कहा, "पितृसत्ता का मतलब पिता-पुत्र के रिश्ते से है और अंत में महिलाएं ही इसका शिकार होती हैं।" राजस्थान में अपने अनुभवों से प्रेरणा लेते हुए सिंह ने पारंपरिक घरों में महिलाओं के लिए सीमित अवसरों की वास्तविकताओं को दर्शाने की कोशिश की और बदलाव का आह्वान किया। 

राजस्थानी में फिल्माई गई यह फिल्म क्षेत्रीय भाषा और संस्कृति को समर्पित है। सिंह ने जोर देकर कहा, "सिनेमा क्षेत्रीय भाषाओं को संरक्षित करने का एक शक्तिशाली साधन है। रोटी कूँ बनासी? को राजस्थानी में बनाकर, मैं अपनी भाषा और संस्कृति को व्यापक दर्शकों तक पहुँचाना चाहता था।" 

चर्चा में रही एक अन्य फिल्म 'ब्रमयुगम' दर्शकों को 17वीं शताब्दी के मालाबार में ले जाती है, जिसमें जीवित रहने, विश्वासघात और अलौकिक शक्तियों की एक डरावनी कहानी में लोक आतंक और पौराणिक कथाओं का मिश्रण है। 

फिल्म में थेवन नामक एक व्यक्ति की कहानी है, जो पुर्तगाली दास व्यापारियों से भाग रहा है और एक परित्यक्त जागीर के भयावह रहस्यों में उलझ जाता है। इसके केंद्र में चतन की भयावह छवि है - एक राक्षस जिसे देवी वरही ने घर के पूर्वजों को उपहार में दिया था। पीढ़ियों से, राक्षस ने तबाही मचाई है, जिसका समापन एक शक्ति संघर्ष में हुआ है जो इसमें शामिल सभी लोगों को निगल जाता है। 

ब्रमायुगम सिर्फ़ एक डरावनी फ़िल्म नहीं है, बल्कि सत्ता के भ्रष्टाचार, मानवीय कमज़ोरी और उत्पीड़न की चक्रीय प्रकृति के बारे में एक स्तरित कथा है। कहानी का गॉथिक माहौल और जटिल कथानक इसे मलयालम सिनेमा में एक बेहतरीन शुरुआत बनाते हैं। फ़िल्म के विषय दर्शकों के साथ जुड़ते हैं, यह बताते हैं कि सत्ता का लालच अक्सर विनाशकारी परिणामों की ओर ले जाता है, चाहे वह समय या स्थान कोई भी हो। 

‘रोटी कूं बनासी?’ और ‘ब्रमयुगम’ दोनों ही क्षेत्रीय सिनेमा की परिवर्तनकारी शक्ति को उजागर करते हैं। जहां रोटी कूं बनासी? पितृसत्तात्मक ढाँचों में लैंगिक समानता के ज्वलंत मुद्दे की ओर ध्यान आकर्षित करती है, वहीं ‘ब्रमयुगम’ मानवीय मानसिकता और सामाजिक पदानुक्रम की जांच करने के लिए एक अलौकिक लेंस प्रदान करती है। 

चंदन सिंह ने क्षेत्रीय आवाज़ों को आगे बढ़ाने में IFFI जैसे मंचों के महत्व पर ध्यान दिया। "IFFI जैसे त्यौहार मेरी जैसी फिल्मों को व्यापक दर्शकों तक पहुँचने का मौका देते हैं। वे हमारे क्षेत्रों की उन कहानियों की ओर ध्यान आकर्षित करने में मदद करते हैं जो अन्यथा शायद सुनी नहीं जातीं।" इसी तरह, ब्रमायुगम लोककथाओं की सार्वभौमिक अपील को प्रदर्शित करता है, यह साबित करता है कि क्षेत्रीय कहानियाँ वैश्विक दर्शकों को आकर्षित कर सकती हैं। 

दोनों फ़िल्में, हालांकि शैली और शैली में बहुत अलग हैं, सार्थक बातचीत को बढ़ावा देने के लिए प्रतिबद्ध हैं। साथ में, ये फ़िल्में भारतीय सिनेमा के उभरते परिदृश्य का उदाहरण हैं, जहां क्षेत्रीय कहानियाँ अपनी गहराई, कलात्मकता और सांस्कृतिक महत्व के लिए पहचान हासिल कर रही हैं।
 

Afghanistan

134/10

20.0

India

181/8

20.0

India win by 47 runs

RR 6.70
img title
img title

Be on the top of everything happening around the world.

Try Premium Service.

Subscribe Now!